Japanese

ルパン三世 血の刻印 - 永遠のMermaid

English

Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid

Two jewels are the key to the ancient treasure of Yaobikuni. But legend has it that the only person who can find the treasure is one who can walk the path of death.

And why is Lupin interested? This is the one treasure his grandfather sought but did not steal.

(Source: AniDB)