Poster depicting Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu
Score
490 ratings
6.7
Score distribution
Alternative titles
Japanese
老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
English
Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
Information
Aired
2023-01-08 to 2023-03-26
Episodes
12

Mitsuha Yamano could not have had it worse. After failing to enter her university of choice and losing her entire family in an accident, she finds herself plummeting off a cliff due to an especially fragile guardrail. Through what seems to be the only bit of the fortune left in her life, Mitsuha's firm unwillingness to die allows her to be transported to another world, where she ends up surviving.

In this foreign land, Mitsuha wanders around for days before collapsing from exhaustion and being rescued by a little girl named Colette. Not long after, she finds herself in yet another life-threatening situation, and her indomitable will shines once more, granting her an audience with a divine cosmic being. The entity reveals to Mitsuha that she has acquired not only superhuman regeneration but also the ability to transport between worlds at will.

Armed with this new information, Mitsuha brainstorms ways to utilize her newfound power to its full potential. Realizing that she can take goods from Earth and resell them to the other world at a higher price, she resolves to save up eighty thousand gold coins to be able to retire comfortably.

[Written by MAL Rewrite]

Reviews View all reviews

Noone has written a review yet.

Similar anime

Others also like

Voice Actors & Characters

Mitsuha Yamano main Trina Nishimura English
Mitsuha Yamano main Rika Nagae Japanese
Mitsuha Yamano main Luiza Porto Portuguese
Mitsuha Yamano main Yetzary Olcort Spanish
Mitsuha Yamano main Marie Braam French
Adelaide supporting Kaori Ishihara Japanese
Amalia supporting Patrícia Souza Portuguese
Adelaide supporting Ludivine Deworst French
Aiblinger supporting Daichi Endou Japanese
Carla supporting Carolina Ruis Portuguese
Colette supporting Rika Tachibana Japanese
Colette supporting Marianne Bray English
Ilse supporting Iori Saeki Japanese
Colette supporting Shérine Seyad French
Gritt supporting Marisa Duran English
Colette supporting Casandra Acevedo Spanish
Erene supporting Erin Kelly Noble English
King supporting José Otávio Guarnieri Portuguese
Colette supporting Sicília Vidal Portuguese
Ilse supporting Jad Saxton English
Commander supporting Kouichi Souma Japanese
Sven supporting Steve Driesen French
Sabine supporting Lily Vela Spanish
Tobias supporting Dado Monteiro Portuguese
Iris von Bozes supporting Carol Valença Portuguese
Thing supporting Randy Pearlman English
Stefan supporting Nobuo Tobita Japanese
Tobias supporting Travis Mullenix English
Sven supporting Spencer Toth Portuguese
Stefan supporting Michel Hinderyckx French
Viscount Reiner supporting Franck Dacquin French
Stella supporting Aino Shimada Japanese
Thing supporting Alex Barone Portuguese
Thing supporting Kenyuu Horiuchi Japanese
Alexis von Bozes supporting Brieuc Lemaire French
Iris von Bozes supporting Alexis Tipton English
Tobias supporting Alexandre Crepet French
Stella supporting Lisette Diaz English
Viscount Reiner supporting Arthur Machado Portuguese
Saar supporting Bin Shimada Japanese
Saar supporting Shawn Gann English
Iris von Bozes supporting Sophie Landresse French
Saar supporting Wellington Lima Portuguese
Saar supporting Arturo Mercado Spanish
Sven supporting Ryuuichi Kijima Japanese
Sabine supporting Kaori Maeda Japanese
Alexis von Bozes supporting Bryson Baugus English
Viscount Reiner supporting Youji Ueda Japanese
Sabine supporting Sarah Wiedenheft English
Alexis von Bozes supporting Kentarou Kumagai Japanese
Beatrice von Bozes supporting Ariel Graham English
Sabine supporting Flávia Narciso Portuguese
Thing supporting Steve Driesen French
Tobias supporting Yuuji Kameyama Japanese
Beatrice von Bozes supporting Miharu Hanai Japanese
Alexis von Bozes supporting Marcos Pejón Portuguese
Viscount Reiner supporting Matthew Elkins English
Beatrice von Bozes supporting Marie du Bled French
Klaus von Bozes supporting Tomokazu Sugita Japanese
Iris von Bozes supporting Satomi Akesaka Japanese
Klaus von Bozes supporting Jean-Marc Delhausse French
Thorsten von Lotz supporting Yuuki Hoshi Japanese
Thorsten von Lotz supporting Alex Minei Portuguese
Zepp supporting Shun Horie Japanese
Wolf Fang Captain supporting Yuuji Murai Japanese
Wolf Fang Captain supporting Alexandre Crepet French
Wolf Fang Captain supporting Cassiano Ávila Portuguese
Zepp supporting Caio Guarnieri Portuguese
Tsuyoshi Yamano supporting Jun Fukuyama Japanese
Tsuyoshi Yamano supporting Anthony DiMascio English
Tsuyoshi Yamano supporting Gregory Praet French
Tsuyoshi Yamano supporting Lucas Funchal Portuguese
Anke supporting Hikaru Iida Japanese
Adelaide supporting Jalitza Delgado English
Baron Turk supporting Masaki Terasoma Japanese
Nelson Adler supporting Chafurin Japanese
Aleena supporting Amanda Tavares Portuguese
Aiblinger supporting Francisco Júnior Portuguese
Bernd supporting Ryousuke Higa Japanese
Anke supporting Isabella Guarnieri Portuguese
Nelson Adler supporting Fernando Mendonça Portuguese
Bernd supporting Henrique Reis Portuguese
Amalia supporting Krystal LaPorte English
Bernd supporting Aaron Roberts English
Britta supporting Wakana Maruoka Japanese
Britta supporting Molly Zhang English
Britta supporting Carol Sodré Portuguese
Carla supporting Akiho Suzumoto Japanese
Carla supporting Kelly Greenshield English
Erene supporting Kátia Campos Portuguese
Commander supporting Ramon Campos Portuguese
King supporting Show Hayami Japanese
Leiden supporting Motoi Koyanagi Japanese
Erene supporting Ruriko Aoki Japanese
Gritt supporting Julie Dieu French
King supporting Chris Guerrero English
Erene supporting Micheline Tziamalis French
Gritt supporting You Taichi Japanese
Laps supporting Hiromichi Tezuka Japanese
Ilse supporting Laetitia Lienart French
Laps supporting Dado Monteiro Portuguese
Ilse supporting Agatha Paulita Portuguese
Leiden supporting Roberto Garcia Portuguese
Marcel supporting Fukushi Ochiai Japanese
Marcel supporting Simon Duprez French
Marcel supporting Cole Feuchter English
Marcel supporting César Marchetti Portuguese
Ruhen supporting Nao Shiraki Japanese
Klaus von Bozes supporting Nestor Chiesse Portuguese
Theodore von Bozes supporting Takuma Nagatsuka Japanese
Theodore von Bozes supporting Ciaran Strange English
Theodore von Bozes supporting Raphaëlle Bruneau French
Theodore von Bozes supporting Felipe Volpato Portuguese
Klaus von Bozes supporting Brian Mathis English
Nelson Adler supporting Jean-Paul Clerbois French
Aiblinger supporting Jean-François Rossion French
Aleena supporting Sofia Abouatmane French
Bernd supporting Sébastien Hebrant French
Stella supporting Micheline Tziamalis French
Commander supporting Martin Spinhayer French
King supporting Alain Eloy French
Theodore von Bozes supporting Sebastián Albavera Spanish
Leiden supporting Pierre Bodson French
Saar supporting Xavier Percy French
Laps supporting Jhonny Torres Spanish
Sabine supporting Nancy Philippot French
Amalia supporting Kotono Mitsuishi Japanese
Aleena supporting Azusa Tadokoro Japanese
Nelson Adler supporting Héctor Estrada Spanish
Anke supporting Monét Lerner English

Forum Topics