Lupin arrives in Tokyo seeking the gem "Ice Cube" held by the private military contractor Night Hawks, only to find another Lupin, of the opposite jacket color, already present.